Москва

98.4 FM

Другие станции

Русские хиты, которые перепели за рубежом


29 Марта 2023
10:56
Русские хиты, которые перепели за рубежом

29 Марта 2023
10:56

Иностранные каверы на наши треки пользуются большим успехом во всём мире. Многие из них стали даже популярнее оригинала. Смотри самые крутые ремейки отечественных хитов.

Vanilla Sky — «Звенит январская вьюга», «Песенка о медведях»

Некоторые советские фильмы полюбились и зарубежным зрителям. Вот, например, участники итальянской группы Vanilla Sky постоянно пересматривают комедии «Иван Васильевич меняет профессию» и «Кавказская пленница». Особенно фронтменам пришлись по душе саундтреки. Ребята даже выпустили два клипа в рок-обработке на самые, по их мнению, интересные песни.

Слушатели говорят, что получилось очень самобытно и забавно. А ты как считаешь?

NishizumiSan feat. Hatsune Miku — «Лесник», «Король и Шут»

Да-да, это та самая песня, завирусившаяся в TikTok. Виртуальная японская певица Hatsune Miku покорила пользователей сети нежным мультяшным голосом. Слушателям очень нравятся её каверы на российскую группу «Король и Шут».

ATC — «Песенка», «Руки Вверх!»

Зажигательные треки одной из самых популярных групп нулевых слушали даже за рубежом. А продюсеру немецкого бэнда ATC так понравилась «Песенка», что он захотел выкупить на неё авторские права. И Сергей Жуков с удовольствием «подарил» свой трек за 1 миллион долларов.

Композиция в исполнении иностранной группы быстро обрела славу в Европе.  А трек «Around The World» стал настоящим хитом.

Die Toggo 5 — «Если хочешь остаться», «Дискотека Авария»

Российский бойз-бэнд завоевал любовь слушателей своими крутыми танцевальными треками. Хотя и лирика у «Дискотеки Авария» тоже была очень популярна. А душевная «Если хочешь остаться» вообще вдохновила немецкую группу на кавер! Die Toggo 5 записали под музыку из этой песни красивый рождественский хит.

Rammstein — «Штиль», «Ария»    

Знаменитая немецкая группа всегда с большой любовью относилась к своим русскоязычным фанатам. Rammstein неоднократно приезжали с концертами в Россию, а ещё — делали каверы на наши песни. Например, несколько лет назад они перепели трек «Штиль» группы «Ария».

А в 2021-м солист Rammstein Тилль Линдеманн порадовал поклонников новым необычным кавером. Музыкант исполнил советскую песню «Любимый город».

Yoon Do Hyun Band — «Группа крови»

В Южной Корее популярен только k-pop? А вот и нет! Благодаря появлению Yoon Do Hyun Band в стране начал активно процветать и жанр рок-музыки. Фронтмены признаются, что с детства фанатеют по Виктору Цою и группе «Кино». А ещё они всегда хотели сделать ремейк «Группы крови». И в 2011-м парни наконец-то осуществили свою мечту.

Infinity Of Sound – «Дельфины», «Мумий Тролль»

Благодаря этому каверу солистки стали настоящими корейскими звёздами. Infinity Of Sound привнесли в трек «Мумий Тролля» «Дельфины» романтические ноты. Девушки использовали в записи песни традиционные национальные инструменты, с помощью которых ремейк, в отличие от оригинала, вышел более нежным и мягким. Кстати, в одном из припевов участницы группы даже спели несколько слов на русском!

Фото: соцсети, личный архив музыкантов

Загружается ...

Читай
далее

мы в социальных сетях